2010/07/23

PAIN de CONA




















I upped my final project to my website.
http://www.barbaratics.com/

As my parents came to London, they gave me a lot of presents.
There's a bakery 'PAIN de CONA' which is near from my house in Japan.
In the photo, a leaf pie and rusks are from there.
And the owner's wife, Hitomi-san presented me a book that is for cooking.
It was from a great magazine 'Arne', because the bakery is connected with a Japanese illustrator
Mrs Ayumi Ohashi.
I'm glad for getting them, very happy.




















Looks really nice...

日本の実家の近くにはPAIN de CONA (パン・ド・コナ)という
素敵なパン屋さんがあります。
親が今イギリスに来ていてパンやお菓子を持ってきてくれました。
ご主人の奥様、ひとみさんからはArneの別冊本が・・・!
うれしいです、うれしくてたまらないです。
お手紙付きで、ありがとうございました。
日本に帰ったらがっつりもっと頂きたいです。

I'm looking forward to having their bread when I back to Japan.
the website (in Japanese)  http://www.p-cona.jp/